"Pennello" in italiano deriva dal latino "penellus", che è il diminutivo di "penis", ovvero "coda", poiché una volta si facevano i pennelli con le estremità caudali degli animali. Il pennello è composto da un mazzetto di peli naturali (animali o vegetali) o da fibre artificiali, fissato all'estremità di un'asticciola o di un manico di legno. I peli impiegati possono essere di diverse dimensioni, oltre che di diversa provenienza. Anche il manico può essere di diverse dimensioni. Sinonimi di pennello nel vocabolario italiano sono: ancorotto, colore, fascio, martello, matita, mazzo, segno, ecc. In inglese, ad esempio, pennello si dice "brush". In francese, si dice "pinceau" o "brosse". In spagnolo e portoghese, pennello è "pincel". In tedesco, è "pinsel". In olandese è "penseel". In rumeno è "pensula". In polacco è "pedzel".
Commenti
Posta un commento